シューマン：リーダークライス op. 39, 1842年稿と1850年稿（低声用）

シューマン：歌曲集 Op.39《アイヒェンドルフによる歌曲集》（1842年版・1850年版）
Schumann,Robert：Song Cycle Op.39, On Poems by Eichendorff, Versions 1842 and 1850

■仕様
・編成：声楽（低声）とピアノ
・校訂：Kazuko Ozawa / 小澤和子
・装丁：ソフトカバー（原典版）
・ページ数：103（XV+88）
・サイズ：21.0 × 29.7 cm
・重量：365 g

■特徴
・シューマンを代表する歌曲集《リーダークライス》Op.39を2つの版（1842年初版・1850年改訂版）で収録
・1850年版では第1曲が差し替えられており、比較研究に最適
・高声版（HN 550）に加え、声域に応じた中声・低声版も用意
・歌曲伴奏者ゲロルト・フーバーによる丁寧な移調と実用性の高い校訂

■解説
1842年に初版が出版された《リーダークライス》Op.39は、シューマンの最も重要な歌曲集の一つであり、「月の夜（Mondnacht）」をはじめとする珠玉の12曲が収められています。1850年には作曲者自身によって改訂され、第1曲が「陽気な旅人」から「異郷にて（Aus der Heimat hinter den Blitzen rot）」に差し替えられた他、細かな修正が加えられました。本原典版では両方のヴァージョンを全曲収録しており、作曲者の意図の変遷を比較できる貴重な内容です。原曲の高声版に加えて、中声・低声への丁寧な移調が施され、幅広い歌い手に対応しています。

■収録曲
【1850年版】
・異郷にて “Aus der Heimat hinter den Blitzen rot” op.39-1
・間奏曲 op.39-2
・森の対話 op.39-3
・静けさ op.39-4
・月の夜 op.39-5
・美しい異郷 op.39-6
・城にて op.39-7
・異郷にて “Ich hör’ die Bächlein rauschen” op.39-8
・悲しみ op.39-9
・たそがれ op.39-10
・森にて op.39-11
・春の夜 op.39-12

【1842年版】
・陽気な旅人 op.39-1（旧版）
・間奏曲 op.39-2
・森の対話 op.39-3
・静けさ op.39-4
・月の夜 op.39-5
・美しい異郷 op.39-6
・城にて op.39-7
・異郷にて “Ich hör’ die Bächlein rauschen” op.39-8
・悲しみ op.39-9
・たそがれ op.39-10
・森にて op.39-11
・春の夜 op.39-12

【補遺】
・初期稿（op.39）